Política de privacidade

Responsável pelo aplicativo e pelo tratamento: Elie Lukau EI, 7 Cour Leo Frankel, 77176 Savigny-le-Temple, France. Contato: elielukaupro@gmail.com.

Dados utilizados

Tratamos um identificador de conta, mesmo quando você começa sem entrar, e os dados necessários para o acesso com Apple ou Google, como o e-mail fornecido pelo serviço. Também tratamos objetivos, preferências, eventos, temas e documentos; gravações iniciadas por você, transcrições, tempos estimados, medidas e feedback; histórico, progresso e assinatura, com identificadores de produtos e datas de validade. Os fornecedores tratam informações técnicas para segurança e funcionamento: solicitações de rede, endereços IP e registros. O microfone é usado nas gravações que você inicia. O Kairos não cria perfil biométrico de identidade: o anel representa características da gravação, não identifica sua voz.

Finalidades e bases legais

O serviço e a gestão de conta, histórico e assinaturas se baseiam na execução do contrato. O tratamento e envio da voz para análise automática dependem do consentimento solicitado antes da primeira gravação. Você pode parar de gravar e revogar a permissão nas configurações do aparelho. Para interromper um tratamento ou apagar dados existentes, exclua a conta ou fale conosco. Segurança e prevenção de abusos se baseiam em nosso legítimo interesse. Obrigações legais podem exigir a conservação de informações. Não usamos gravações para publicidade.

Destinatários e inteligência artificial

O Supabase hospeda a base e os arquivos em Paris (eu-west-3). O áudio é privado; um link temporário permite a leitura pelo fornecedor de análise. Antes de usar o coach, escolha se autoriza este envio.

Quais dados? Suas gravações de voz, transcrições, medidas da fala e o contexto que fornece: temas, respostas, textos, currículo ou vaga de emprego. As respostas do coach também podem conter informações desse contexto.

Quem recebe? WaveSpeedAI e kie.ai tratam esses dados com modelos da OpenAI, ElevenLabs e Google (Gemini). Conforme a função e a disponibilidade, a kie.ai pode substituir a WaveSpeedAI. A Supabase hospeda os dados do Kairos. Nas conversas de voz ao vivo, sua voz é enviada ao Google (Gemini).

Para quê? Transcrever sua voz, analisar sua resposta, personalizar simulações e ler respostas do coach com voz sintética.

Você pode recusar e usar conteúdos sem IA. Retire a permissão quando quiser em Perfil → Compartilhamento com IA. Isso bloqueia novos envios; tratamentos já iniciados e cópias nos fornecedores continuam sujeitos às regras deles. Veja prazos e detalhes na política de privacidade.

WaveSpeedAI · WaveSpeedAI Terms · kie.ai. Evite segredos, dados sensíveis e dados de terceiros sem autorização. O RevenueCat valida e acompanha assinaturas com seu identificador e informações de compra. A Apple processa pagamentos App Store; o Kairos não recebe seu número de cartão. Apple e Google também participam se você escolher seus serviços de acesso.

Diagnóstico opcional e transferências

Se você ativar «Diagnóstico e uso» no perfil e o serviço estiver configurado, o PostHog recebe eventos de uso e erros JavaScript com identificador pseudônimo de instalação e metadados técnicos. O compartilhamento depende de consentimento e começa desativado. A integração não envia áudio, transcrição, documentos ou e-mail da conta. Você pode desativá-la no perfil; isso não apaga dados já recebidos, sujeitos à retenção do projeto e aos seus direitos. Região e prazo devem constar nas condições dos fornecedores antes da publicação. Alguns fornecedores podem tratar dados fora do Espaço Econômico Europeu. Condições e garantias aplicáveis: A Supabase hospeda o banco de dados e os arquivos do Kairos em Paris (União Europeia); seu acordo de tratamento prevê as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia para eventuais transferências. A RevenueCat (Estados Unidos) gerencia as assinaturas com um acordo de tratamento que inclui as mesmas cláusulas. Os diagnósticos opcionais, enviados somente se você os ativar, são tratados pela PostHog nos Estados Unidos. A WaveSpeedAI (entidades em Singapura e Hong Kong) e a kie.ai dão acesso a modelos da OpenAI, ElevenLabs e Google (Gemini). Gravações, transcrições, medidas e contexto necessários podem ser tratados fora do EEE, incluindo os Estados Unidos e os países dos fornecedores. A WaveSpeedAI prevê medidas razoáveis de segurança e retenção pelo tempo necessário ao serviço, obrigações legais e certos interesses legítimos; não está confirmado aqui um prazo preciso comum para áudios recebidos, transcrições e cópias de fornecedores posteriores. Na resposta de 6 de outubro de 2026, a kie.ai informa servidores nos Estados Unidos, 14 dias para mídias geradas e cerca de dois meses para prompts, transcrições e metadados de tarefas. A kie.ai afirma não usar esses conteúdos para treinar seus próprios modelos, mas não garante as práticas de fornecedores posteriores e não oferece DPA ou SCC separados a clientes individuais da API. O Kairos não tem acordo específico com a WaveSpeedAI que confirme esses pontos para todos os modelos; portanto, não prometemos ausência geral de treinamento nem exclusão imediata por todos os fornecedores. Excluir a conta remove os dados do projeto Kairos; cópias dos fornecedores ficam sujeitas aos termos deles e aos pedidos de exercício de direitos. A retenção local de 30 dias e a exclusão após análise estão descritas abaixo. Nas conversas de voz ao vivo, sua voz é enviada diretamente do seu telefone ao Google (API Gemini), com um token temporário emitido pelos nossos servidores; ela pode ser tratada fora do EEE, em particular nos Estados Unidos, conforme os termos da API Gemini. O Kairos não guarda o áudio dessas conversas; a transcrição é salva na sua conta para o debrief.

Conservação

As gravações comuns podem ser excluídas após 30 dias; uma tarefa diária realiza a limpeza. As gravações de referência para comparar o progresso ficam com a conta para reprodução. No perfil, você pode escolher a exclusão após análise bem-sucedida: transcrição e resultados ficam, mas o arquivo não pode ser ouvido. Análises que falharam continuam sujeitas à limpeza aplicável. Transcrições, resultados, preferências e histórico ficam até excluir a conta, o que remove arquivos e dados do projeto Kairos. Cópias e obrigações dos fornecedores seguem suas condições; não são apagados automaticamente registros de cobrança da Apple nem dados dos serviços próprios da Apple ou Google.

Seus direitos

Você pode solicitar acesso, correção, exclusão, limitação e, quando cabível, portabilidade. Pode retirar o consentimento e se opor a tratamentos baseados no legítimo interesse. Contate elielukaupro@gmail.com; normalmente respondemos em um mês, ressalvadas as prorrogações do RGPD. No perfil, escolha «Excluir meus dados» e confirme; o texto varia por idioma. Desinstalar não exclui a conta. Excluir a conta não cancela a assinatura Apple, que deve ser gerenciada separadamente. Você pode reclamar à CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes) ou à autoridade de proteção de dados do seu país.

Segurança e atualizações

A comunicação com o servidor usa HTTPS. Os dados são protegidos por regras de acesso e os arquivos são privados. Nenhum sistema garante segurança absoluta. Atualizaremos esta política se o tratamento mudar; a data está no rodapé.

Em caso de diferenças entre as versões, prevalece a versão francesa.