Política de privacidad

Editor y responsable del tratamiento: Elie Lukau EI, 7 Cour Leo Frankel, 77176 Savigny-le-Temple, France. Contacto: elielukaupro@gmail.com.

Datos utilizados

Tratamos un identificador de cuenta, incluso si empiezas sin iniciar sesión, y los datos necesarios para conectarte con Apple o Google, como el correo facilitado por el proveedor. También tratamos tus objetivos, preferencias, eventos, temas y documentos; las grabaciones que inicias, sus transcripciones, tiempos estimados, medidas y comentarios; tu historial, progreso y estado de suscripción, con identificadores de productos y fechas de vigencia. Los proveedores tratan información técnica para la seguridad y el funcionamiento: solicitudes de red, direcciones IP y registros. El micrófono se utiliza durante las grabaciones que inicias. Kairos no crea un perfil biométrico de identidad: el anillo muestra características de la grabación, no identifica tu voz.

Finalidades y bases legales

El servicio, la gestión de la cuenta, el historial y las suscripciones se basan en la ejecución del contrato. El tratamiento y envío de la voz para el análisis automático se basan en el consentimiento solicitado antes de la primera grabación. Puedes dejar de grabar y revocar el permiso del micrófono en los ajustes del dispositivo. Para detener un tratamiento o borrar datos existentes, elimina tu cuenta o contáctanos. La seguridad y la prevención de abusos se basan en nuestro interés legítimo. Las obligaciones legales pueden exigir conservar ciertos datos. No usamos tus grabaciones para publicidad.

Destinatarios e inteligencia artificial

Supabase aloja la base de datos y los archivos de Kairos en París (eu-west-3). El audio es privado; un enlace temporal permite al proveedor de análisis leerlo. Antes de usar el coach, decide si autorizas este envío.

¿Qué datos? Tus grabaciones de voz, transcripciones, medidas del habla y el contexto que facilitas: temas, respuestas, textos, CV u oferta de empleo. Las respuestas del coach también pueden contener información de ese contexto.

¿Quién los recibe? WaveSpeedAI y kie.ai tratan estos datos con modelos de OpenAI, ElevenLabs y Google (Gemini). Según la función y la disponibilidad, kie.ai puede sustituir a WaveSpeedAI. Supabase aloja los datos de Kairos. En las conversaciones de voz en directo, tu voz se envía a Google (Gemini).

¿Para qué? Para transcribir tu voz, analizar tu respuesta, personalizar simulaciones y leer las respuestas del coach con una voz sintética.

Puedes rechazarlo y usar contenidos sin IA. Retira tu permiso cuando quieras en Perfil → Datos compartidos con IA. Esto bloquea nuevos envíos; los procesos ya iniciados y las copias de los proveedores siguen sujetos a sus políticas. Consulta los plazos y detalles en la política de privacidad.

WaveSpeedAI · WaveSpeedAI Terms · kie.ai. Evita secretos, datos sensibles y datos de terceros que no puedas compartir legítimamente. RevenueCat valida y sigue las suscripciones con tu identificador de cuenta y datos de compra. Apple gestiona los pagos App Store; Kairos no recibe tu número de tarjeta. Apple y Google también intervienen si eliges iniciar sesión con ellos.

Diagnósticos opcionales y transferencias

Si activas «Diagnósticos y uso» en el perfil y el servicio está configurado, PostHog recibe eventos de uso y errores JavaScript con un identificador seudónimo de instalación y metadatos técnicos. El envío requiere consentimiento y está desactivado por defecto. Esta integración no envía audio, transcripciones, documentos ni correos de cuenta. Puedes detenerlo en el perfil; eso no borra los datos ya recibidos, sujetos a la conservación del proyecto y a tus derechos. La región y el plazo de conservación deben figurar en las condiciones de los proveedores antes de publicar. Algunos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Condiciones y garantías aplicables: Supabase aloja la base de datos y los archivos de Kairos en París (Unión Europea); su acuerdo de tratamiento prevé las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea para las posibles transferencias. RevenueCat (Estados Unidos) gestiona las suscripciones con un acuerdo de tratamiento que incluye esas mismas cláusulas. Los diagnósticos opcionales, enviados solo si los activas, los trata PostHog en Estados Unidos. WaveSpeedAI (entidades en Singapur y Hong Kong) y kie.ai permiten acceder a modelos de OpenAI, ElevenLabs y Google (Gemini). Las grabaciones, transcripciones, medidas y contexto necesarios pueden tratarse fuera del EEE, incluidos Estados Unidos y los países de los proveedores. WaveSpeedAI prevé medidas de seguridad razonables y conservación durante el tiempo necesario para el servicio, las obligaciones legales y ciertos intereses legítimos; aquí no se confirma un plazo preciso común para audios recibidos, transcripciones y copias de otros proveedores. En su respuesta del 6 de octubre de 2026, kie.ai indica servidores en Estados Unidos, 14 días para contenidos generados y unos dos meses para prompts, transcripciones y metadatos de tareas. kie.ai afirma que no usa estos contenidos para entrenar sus propios modelos, pero no garantiza las prácticas de proveedores posteriores ni ofrece DPA o SCC separados a clientes API individuales. Kairos no dispone de un acuerdo específico con WaveSpeedAI que confirme estos puntos para todos los modelos; no prometemos ausencia general de entrenamiento ni eliminación inmediata por todos los proveedores. Borrar la cuenta elimina los datos del proyecto Kairos; las copias de los proveedores quedan sujetas a sus condiciones y solicitudes de derechos. La conservación local de 30 días y la eliminación tras el análisis se describen abajo. En las conversaciones de voz en directo, tu voz se envía directamente desde tu teléfono a Google (API de Gemini), con un token temporal emitido por nuestros servidores; puede tratarse fuera del EEE, en particular en Estados Unidos, según las condiciones de la API de Gemini. Kairos no conserva el audio de estas conversaciones; su transcripción se guarda en tu cuenta para el balance.

Conservación

Las grabaciones ordinarias pueden eliminarse después de 30 días; una tarea diaria las purga. Las grabaciones de referencia para comparar el progreso se conservan con la cuenta para escucharlas. También puedes elegir en el perfil borrarlas tras un análisis correcto: se mantienen la transcripción y los resultados, pero ese archivo ya no puede reproducirse. Los análisis fallidos siguen sujetos a la purga aplicable. Las transcripciones, resultados, preferencias e historial permanecen hasta eliminar la cuenta. Esa eliminación borra los archivos y datos del proyecto Kairos. Las copias y obligaciones de conservación de los proveedores siguen sus condiciones; no se borran automáticamente los registros de facturación Apple ni los datos que Apple o Google poseen por sus propios servicios.

Tus derechos

Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación y, cuando corresponda, portabilidad. Puedes retirar el consentimiento y oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo. Contacta con elielukaupro@gmail.com; normalmente respondemos en un mes, con las prórrogas previstas por el RGPD. En el perfil, selecciona «Eliminar mis datos» y confirma; el texto depende del idioma. Desinstalar la app no elimina la cuenta; eliminar la cuenta no cancela la suscripción Apple, que debes gestionar por separado. Puedes reclamar ante la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes) o la autoridad de protección de datos de tu país.

Seguridad y actualizaciones

La comunicación con el servidor utiliza HTTPS. Los datos de cada cuenta están protegidos por reglas de acceso y los archivos se guardan de forma privada. Ningún sistema garantiza seguridad absoluta. Actualizaremos esta política si cambia el tratamiento; la fecha figura al pie.

En caso de diferencias entre las versiones, prevalece la versión francesa.