Informativa sulla privacy

Editore e titolare del trattamento: Elie Lukau EI, 7 Cour Leo Frankel, 77176 Savigny-le-Temple, France. Contatto: elielukaupro@gmail.com.

Dati utilizzati

Trattiamo un identificativo dell’account, anche quando inizi senza accesso, e i dati necessari per accedere con Apple o Google, come l’e-mail fornita dal servizio. Trattiamo anche obiettivi, preferenze, eventi, argomenti e documenti; registrazioni avviate da te, trascrizioni, tempi stimati, misure e riscontri; cronologia, progressi e stato dell’abbonamento, identificativi dei prodotti e date di validità. I fornitori trattano informazioni tecniche per sicurezza e funzionamento: richieste di rete, indirizzi IP e registri. Il microfono viene usato durante le registrazioni che avvii. Kairos non crea un profilo biometrico per identificarti: l’anello rappresenta caratteristiche della registrazione, non un sistema di riconoscimento vocale.

Finalità e basi giuridiche

Servizio, gestione dell’account, cronologia e abbonamenti si basano sull’esecuzione del contratto. Trattamento e trasmissione della voce per l’analisi automatica si basano sul consenso richiesto prima della prima registrazione. Puoi smettere di registrare e revocare il permesso del microfono nelle impostazioni del dispositivo. Per interrompere un trattamento o eliminare dati esistenti, cancella l’account o contattaci. Sicurezza e prevenzione degli abusi si basano sul nostro legittimo interesse. Obblighi legali possono imporre la conservazione di alcune informazioni. Non usiamo le registrazioni per pubblicità.

Destinatari e intelligenza artificiale

Supabase ospita database e file a Parigi (eu-west-3). L’audio è privato; un link temporaneo consente al fornitore di analisi di leggerlo. Prima di usare il coach, scegli se autorizzare questo invio.

Quali dati? Le tue registrazioni vocali, trascrizioni, misure del parlato e il contesto che fornisci: argomenti, risposte, testi, CV o annuncio di lavoro. Anche le risposte del coach possono contenere informazioni di quel contesto.

Chi li riceve? WaveSpeedAI e kie.ai trattano questi dati con modelli di OpenAI, ElevenLabs e Google (Gemini). In base alla funzione e alla disponibilità, kie.ai può subentrare a WaveSpeedAI. Supabase ospita i dati di Kairos. Nelle conversazioni vocali in diretta, la tua voce viene inviata a Google (Gemini).

Per quale scopo? Trascrivere la tua voce, analizzare la tua risposta, personalizzare le simulazioni e leggere le risposte del coach con una voce sintetica.

Puoi rifiutare e usare i contenuti senza IA. Revoca il consenso in qualsiasi momento in Profilo → Condivisione dati con IA. Questo blocca nuovi invii; i trattamenti già avviati e le copie dei fornitori restano soggetti alle loro regole. Consulta tempi e dettagli nell’informativa privacy.

WaveSpeedAI · WaveSpeedAI Terms · kie.ai. Evita segreti, dati sensibili e dati altrui che non puoi condividere. RevenueCat convalida e segue gli abbonamenti tramite identificativo dell’account e dati di acquisto. Apple gestisce i pagamenti App Store; Kairos non riceve il numero di carta. Apple e Google intervengono anche se scegli i loro accessi.

Diagnostica facoltativa e trasferimenti

Se attivi «Diagnostica e utilizzo» nel profilo e il servizio è configurato, PostHog riceve eventi d’uso ed errori JavaScript con un identificativo pseudonimo dell’installazione e metadati tecnici. La condivisione richiede consenso ed è disattivata per impostazione iniziale. Questa integrazione non invia audio, trascrizioni, documenti o e-mail dell’account. Puoi fermarla nel profilo; ciò non elimina i dati già ricevuti, soggetti ai tempi del progetto e ai tuoi diritti. Regione e conservazione devono figurare nelle condizioni dei fornitori prima della pubblicazione. Alcuni possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo. Condizioni e garanzie: Supabase ospita il database e i file di Kairos a Parigi (Unione europea); il suo accordo sul trattamento prevede le clausole contrattuali tipo della Commissione europea per eventuali trasferimenti. RevenueCat (Stati Uniti) gestisce gli abbonamenti con un accordo sul trattamento che include le stesse clausole. La diagnostica facoltativa, inviata solo se la attivi, è trattata da PostHog negli Stati Uniti. WaveSpeedAI (società a Singapore e Hong Kong) e kie.ai danno accesso a modelli di OpenAI, ElevenLabs e Google (Gemini). Registrazioni, trascrizioni, misure e contesto necessari possono essere trattati fuori dal SEE, inclusi gli Stati Uniti e i paesi dei fornitori. WaveSpeedAI prevede misure di sicurezza ragionevoli e conservazione finché necessaria al servizio, agli obblighi legali e ad alcuni interessi legittimi; qui non è confermato un termine preciso comune per audio in ingresso, trascrizioni e copie dei fornitori successivi. Nella risposta del 6 ottobre 2026, kie.ai indica server negli Stati Uniti, 14 giorni per contenuti generati e circa due mesi per prompt, trascrizioni e metadati delle attività. kie.ai afferma di non usare tali contenuti per addestrare i propri modelli, ma non garantisce le pratiche dei fornitori successivi e non offre DPA o SCC separati ai singoli clienti API. Kairos non ha un accordo specifico WaveSpeedAI che confermi questi punti per ogni modello; non promettiamo quindi assenza generale di addestramento né cancellazione immediata presso tutti i fornitori. Eliminare l’account rimuove i dati del progetto Kairos; le copie dei fornitori restano soggette alle loro condizioni e alle richieste di esercizio dei diritti. La conservazione locale di 30 giorni e la cancellazione dopo l’analisi sono descritte sotto. Nelle conversazioni vocali in diretta, la tua voce viene inviata direttamente dal telefono a Google (API Gemini), con un token temporaneo emesso dai nostri server; può essere trattata fuori dallo SEE, in particolare negli Stati Uniti, secondo le condizioni dell’API Gemini. Kairos non conserva l’audio di queste conversazioni; la trascrizione è salvata nel tuo account per il debrief.

Conservazione

Le registrazioni ordinarie sono eliminabili dopo 30 giorni; un’attività quotidiana le rimuove. Le registrazioni di riferimento per confrontare i progressi restano con l’account per il riascolto. Nel profilo puoi scegliere l’eliminazione dopo un’analisi riuscita: trascrizione e risultati restano, ma il file non si può riascoltare. Le analisi fallite restano soggette alla rimozione applicabile. Trascrizioni, risultati, preferenze e cronologia restano fino alla cancellazione dell’account, che elimina file e dati del progetto Kairos. Copie e obblighi dei fornitori seguono le loro condizioni; non si cancellano automaticamente documenti di fatturazione Apple né dati dei servizi propri di Apple o Google.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e, ove applicabile, portabilità. Puoi revocare il consenso e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Contatta elielukaupro@gmail.com; rispondiamo di norma entro un mese, salvo proroghe del RGPD. Nel profilo seleziona «Elimina i miei dati» e conferma; il testo dipende dalla lingua. Disinstallare l’app non cancella l’account. Cancellare l’account non annulla un abbonamento Apple, da gestire separatamente. Puoi reclamare alla CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes) o all’autorità del tuo paese.

Sicurezza e aggiornamenti

Le comunicazioni con il server usano HTTPS. I dati sono protetti da regole di accesso e i file sono privati. Nessun sistema garantisce sicurezza assoluta. Aggiorneremo questa informativa se cambiano i trattamenti; la data è in fondo.

In caso di differenze tra le versioni, fa fede la versione francese.